Dominion Energy reported full-year 2025 EPS of $3.45 with revenue declining to $16.51 billion, as the utility continues its strategic transformation.