Jeffrey Ubben, known for ESG-focused investing expertise, will exit ExxonMobil's board at the May 2026 annual meeting for reasons unrelated to the company.